*文化大改革叫做Kultur Revolution
基本上,這樣翻也沒什麼不對,但是revolution怎麼聽就怎麼正面
但是文化大改革是.....對文化的一種屠殺阿!! 而外國人總認為兩岸會分開
是因為文化大改革....誰他們的歷史課本阿~!!! 很多人跟我說...台灣才成立50年對吧
囧 台灣不是才剛過97歲生日嗎!?
*頭包起來的都是印度人
有次在課堂上,老師給我們一個包頭巾的女子之照,要我們討論對他的感覺。
我們五人小組中竟有三個人認為她是印度人 囧!!!
可是那位少婦明明就一臉外國阿兜仔臉,超級不印度骨架五官等等
剩下沒猜她是印度人就我和另一個美國同學。
答案後來揭曉,她是墨西哥著名哲學家...印度人哩...(暈
*我叫虹儀
A: 哈囉,你好,你叫什麼名字?
B:我叫虹儀
A:(面有難色) 轟....立?轟...喲?
B:(囧) 虹儀
A:轟倚
B:..恩恩...對對對
A:這好難喔....好繞口
B:(笑)你叫什麼名字??
A: Agnieszka
B: 囧!!
PS.我常獨自面對一大群西班牙、波蘭、法國....人 一群!!!!打舌來打舌去; ki來ki去;遮來遮去
我小小的虹儀二字對他們很仁慈了!!
全站熱搜
留言列表